Chapter 25/ What is poetry?

Havroumena Christougenna!

Delivering Views


Book presentation and Open Mic Christmas celebration @Phaneromenis70 Cultural Centre!


When: 22nd December, 2019, 5 – 10 pm

Where: Phaneromenis 70, Phaneromenis Square, Stoa Papadopoulou, Nicosia


This Christmas, Phaneromenis 70 presents to you the 25th chapter of Delivering Views, by writer Michalis Mavrotheris, titled “What is poetry?”. Last year, for world’s poetry week, Phaneromenis 70 opened its doors for all visitors and passengers of Nicosia and invited them to answer to the question “What is poetry?”. Dozens of quirky, serious, heartfelt and honest responses were written down by the public and were collected and curated by Michalis Mavrotheris to create a chapbook. The entire editing team of Havra Zine will be with us for a special Open Mic session! Join us on the 22nd and dive in the world of poetry by discussing, seeing, feeling and celebrating the end of 2019.


See you all in Phaneromenis 70


Michalis Mavrotheris

Michalis Mavrotheris is a Cypriot poet and writer. He has published several novels and poetry collections, among them “Στάσεις & Υποστάσεις” and «Κέικ Γεωγραφίας». Some of his poems have been included in various literary magazines. Since 2015 he is co-founder and publisher of of the magazine “Havra” an arts magazine that is published every 2-3 months and presents the work of various artists.



The current project ‘Delivering Views-Delivering Texts’ of the Cultural Centre Phaneromenis 70 is based on exchanges of images and texts focused on Nicosia and Cyprus. In recent years we collect photos and texts made by tourists who visited Cyprus, which help us achieve a new approach and interpretation of our hometown through the foreigner’s look. The archive material compiled is periodically delivered to editors, intellectuals or artists, so that they comment by choice on anything that moves them. Our ambition is to stimulate the senses, the emotions and thoughts through the circulation of images and ideas, so as to start a new conversation on things that we –on our move- miss.

Phaneromenis70 supports the work of artists and producers by staying active and organizing events throughout the year. The public, while contributing to the success of these events, at the same time supports the implementation of our Institution’s projects.

Κεφάλαιο 25/ Tι είναι ποίηση;

Χαβρούμενα Χριστούγεννα

Χριστουγεννιάτικη γιορτή με Open Mic και παρουσίαση 25ου κεφαλαίου Delivering Views στο Πολιτιστικό Ίδρυμα Φανερωμένης 70!


Πότε; 22 Δεκεμβρίου, 2019, 5-10 μ.μ

Που; Φανερωμένης 70, Στοά Παπαδοπούλου, Πλατεία Φανερωμένης, Λευκωσία


Αυτά τα Χριστούγεννα, το ίδρυμα Φανερωμένης 70 σας παρουσιάζει το 25ο κεφάλαιο του συνεχούς προγράμματός του Delivering Views, με τίτλο «Τι είναι ποίηση;». Πέρσι, για την εβδομάδα ποίησης, η Φανερωμένης 70 άνοιξε τις πόρτες τις στο κοινό και τους περαστικούς της Λευκωσίας και τους κάλεσε να απαντήσουν στο ερώτημα «Τι είναι ποίηση;». Δεκάδες περίεργες, σοβαρές, από καρδίας και ειλικρινείς απαντήσεις γράφτηκαν κάτω από το κοινό και συγκεντρώθηκαν και επιμεληθήκαν από τον Μιχάλη Μαυροθέρη σε ένα βιβλίο. Μαζί μας θα είναι και όλη η ομάδα του περιοδικού Χάβρα, για μια μοναδική Open Mic βραδιά. Ελάτε μαζί μας και εξερευνήστε τον κόσμο της ποίησης με το να συζητήσετε, να δείτε, να νιώσετε, και να γιορτάσετε το τέλος του 2019.


Σας περιμένουμε όλους στη Φανερωμένης 70!


Μιχάλης Μαυροθέρης

Ο Μιχάλης Μαυροθέρης είναι Κύπριος συγγραφέας και ποιητής. Έχει εκδώσει

ποιητικές συλλογές και τρία μυθιστορήματα εκ των οποίων τα Στάσεις & Υποστάσεις και Κέικ Γεωγραφίας. Ποιήματά του εμφανίστηκαν σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Από το 2015 είναι συνδημιουργός και συνεκδότης του περιοδικού Χάβρα. Η Χάβρα είναι ένα περιοδικό τέχνης, ελεύθερου λόγου και εικόνας, ελεύθερης δημιουργίας και έκφρασης. Εκδίδεται κάθε 2 ή 3 μήνες, και παρουσιάζει έργα και ασκήσεις διάφορων δημιουργών και καλλιτεχνών, Κύπριων και μη.

Η τρέχουσα δράση «Delivering Views-Delivering Texts» του Ιδρύματος Phaneromenis 70 βασίζεται στην ανταλλαγή εικόνων και κειμένων με επίκεντρο τη Λευκωσία και την Κύπρο. Τα τελευταία χρόνια συλλέγουμε φωτογραφίες και κείμενα τουριστών που επισκέφθηκαν την Κύπρο, προσπαθώντας μέσα από την ξένη ματιά να επιτύχουμε μια νέα προσέγγιση και ερμηνεία στοιχείων του τόπου μας. Το υλικό που συγκεντρώνεται παραδίδεται ανά διαστήματα σε επιμελητές/ανθρώπους των γραμμάτων και των τεχνών για να σχολιάσουν κατ’ επιλογήν τους ό,τι τους συν-κινεί. Φιλοδοξία μας είναι μέσω της διακίνησης εικόνων και ιδεών να διεγείρουμε τις αισθήσεις, το συναίσθημα και τη σκέψη, ώστε να ξεκινήσει ένας νέος διάλογος πάνω σε όσα εν κινήσει μάς διαφεύγουν.